Marta Bogdańska i Stanisław Strasburger oraz Sklep z Kanapkami zapraszają na wernisaż wystawy fotograficzno-literackiej Fantazje podróżne. Liban.
”Fantazje podróżne. Liban” to wystawa wielkoformatowych kolaży ukazująca Liban w oczach Marty Bogdańskiej, fotografki i animatorki kultury oraz Stanisława Strasburgera (Jana Subarta), pisarza, publicysty i także animatora kultury.
Tło wystawy: Pismo i obraz to media, które pozwalają artystom mierzyć się z otaczającym ich światem. Prezentowane kolaże stawiają sobie za cel równoprawne połączenie obu środków wyrazu. Inspiracji dostarczyły wzory obecne w wielu kulturach na przykład orientalne miniatury czy współczesne komiksy. Konceptualne kolaże jednego z najważniejszych artystów libańskich Walida Raada i projekcje miejskie Jenny Holzer to współczesne punkty odniesienia. ”Fantazje podróżne. Liban” są wynikiem prowadzonych od wielu lat studiów artystycznych w Libanie i na Bliskim Wschodzie. Dla ich autorów podróż jest formą życia i działania artystycznego. Poprzez swoje prace twórcy zapraszają do dyskusji. Na ile możliwe jest poznanie obcej kultury? Czy można, mając nawet najlepsze chęci, zrozumieć Innego? Bogdańska i Strasburger pytają też o to, co tak naprawdę postrzegamy. Czy to, co jawi nam się przed oczyma, oddziałuje na nas bezpośrednio czy tylko poprzez teksty, które niejako nosimy w sobie i projektujemy na rzeczywistość? A może to właśnie teksty są naszą pierwotną rzeczywistością? Kreując kadry i determinując pojęcia, narzucają to, co postrzegamy?
Informacje: Prezentowane kolaże zawierają fotografie zrealizowane w latach 2008-2010 w Libanie. Fragmenty tekstów pochodzą z powieści ”Handlarz wspomnień” (Jeden Świat, 2009) i cyklu publikacji ”Impresje Bliskowschodnie”, grafika: Albina Horbaczewska we współpracy z autorami, tłumaczenia na angielski: Małgosia Skawiński.
”Fantazje podróżne. Liban” były pokazywane w Bejrucie w 2010 i w libańskim Tripoli w 2011 roku. Projekt został entuzjastycznie przyjęty przez tamtejszą publiczność i media.
Terminy: Wernisaż w poniedziałek, 04. czerwca 2012 godz. 19:00 w Sklepie z Kanapkami przy ul. Krakowskie Przedmieście 11 w Warszawie.
Wystawa czynna w okresie 04.-30. czerwca 2012 w godzinach 8:00-23:00.
Kontakt (UWAGA: artyści przebywają w Polsce tylko do 15. czerwca): Marta Bogdańska, Stanisław Strasburger.
Powstanie prac wspierał Instytut Adama Mickiewicza (www.iam.pl; www.culture.pl).
Wernisaż organizowany jest we współpracy z Ambasadą Libanu w Warszawie. Regionalne przystawki ufundowała Restauracja Libańska Fenicja, a napoje – Sklep z Kanapkami.
Stanisław Strasburger
środa, 30/05/2012